Translate German Arabic تَفْرِيغُ الْبَضَائِعِ

related Results

• die Abladung (n.) , {comp.}
  تَفْرِيغٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Vakuumleitung (n.) , {tech.}
  خط التفريغ {تقنية}
  more ...
• das Evakuieren (n.) , {AC}, {Auto.}
  تَفْرِيغٌ {سيارات}
  more ...
• die Ausladung (n.)
  تفريغ
  more ...
• die Dränage (n.) , {med.}
  تَفرِيغ {طب}
  more ...
• die Entladung (n.) , [pl. Entladungen]
  تَفْرِيغٌ
  more ...
• die Leerung (n.) , {ecol.}
  تفريغ {بيئة}
  more ...
• die Löschung (n.) , [pl. Löschungen]
  تَفْرِيغٌ [ج. تفريغات]
  more ...
• die Ausschleusung (n.)
  تَفْرِيغٌ
  more ...
• die Ausflussbahn (n.)
  خط التفريغ
  more ...
• die Entleerung (n.) , [pl. Entleerungen]
  تَفْرِيغٌ
  more ...
• die Güter (n.) , [pl. Güter] , {econ.}
  بَضَائِعُ {اقتصاد}
  more ...
• das Schüttgut (n.) , {transport.,econ.}
  البضائع الصب {نقل،اقتصاد}
  more ...
• die Gasentladung (n.) , {Light.}
  تفريغ كهربائي {في الغاز}، {ضوء}
  more ...
• die Entladungslampe (n.) , {Light.}
  مصباح تفريغ {ضوء}
  more ...
• der Vacuumer (n.) , {comp.}
  أداة التفريغ {كمبيوتر}
  more ...
• die Vorvakuum (n.) , {tech.}
  تفريغ مسبق {تقنية}
  more ...
• das Prinzip für automatischen Artikelverbrauch (n.) , {comp.}
  قاعدة التفريغ {كمبيوتر}
  more ...
• die Entlastungssteuerung (n.) , {tech.}
  التحكم في التفريغ {تقنية}
  more ...
• das Absturzabbild (n.) , {comp.}
  تفريغ الأعطال {كمبيوتر}
  more ...
• die Mistgabel (n.) , {,agr.}
  شوكة تفريغ {عامة،زراعة}
  more ...
• die Vakuumeinheit (n.) , {tech.}
  وحدة التفريغ {تقنية}
  more ...
• die Bumpmap (n.) , {comp.}
  خريطة التفريغ {كمبيوتر}
  more ...
• das Vakuumgebläse (n.) , {tech.}
  مروحة تفريغ {تقنية}
  more ...
• die Entladeschaltung (n.) , {elect.}
  دائرة التفريغ {كهرباء}
  more ...
• die Entladeanweisung (n.) , {transport.}
  تعليمات التفريغ {نقل}
  more ...
• das Entlassmanagement (n.)
  إدارة التفريغ
  more ...
• die Entladestromstärke (n.) , {elect.}
  معدل التفريغ {كهرباء}
  more ...
• die Entladespannung (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
  جهد التفريغ {للخلايا أو البطاريات}، {كهرباء}
  more ...
• der Austragvorgang (n.) , {tech.}
  عملية التفريغ {تقنية}
  more ...

Examples

• Ungeachtet der Artikel 11 und 13 kann der Beförderer oder eine ausführende Partei die Übernahme oder das Laden ablehnen und andere angemessene Maȣnahmen treffen, auch Güter ausladen, vernichten oder unschädlich machen, wenn die Güter eine tatsächliche Gefahr für Menschen, Sachen oder die Umwelt darstellen oder nach vernünftigem Ermessen im Zeitraum der Verantwortlichkeit des Beförderers zu einer solchen Gefahr werden können.
  بصرف النظر عن أحكام المادتين 11 و 13، يجوز للناقل أو الطرف المنفذ أن يرفض تسلم البضائع أو تحميلها، ويجوز أن يتخذ ما يراه معقولا من تدابير أخرى، بما في ذلك تفريغ البضائع أو إتلافها أو إبطال أذاها، إذا كانت البضائع تشكل خطرا فعليا على الأشخاص أو الممتلكات أو البيئة أو يبدو من المعقول أنها يحتمل أن تصبح كذلك أثناء مدة مسؤولية الناقل.